SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Andrychowie

2 wyniki

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. [z ang.] Janina Sujkowska ; czytają Karolina Gruszka, Adam Woronowicz. - Łódź : Wydawnictwo Mała Litera, 2008. - 1 płyta (CD) mP3 (12 godz. 31 min) ; 12 cm.

Autor

Brontë Emily Sujkowska Janina. Tł Gruszka Karolina. Lektor

Temat

Gatunek

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia książki mówionej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze / Aglaja Veteranyi ; przełożyła Alicja Rosenau ; interpretacja Karolina Gruszka. - Łódź : Wydawnictwo Mała Litera, 2006. - 3 płyty audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002) Brajter Tomasz Brzozowski Michał (1963- ) Gruszka Karolina (1980- ) Rosenau Alicja (1966- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Narratorka powieści dorasta w cyrku, jej matka jest akrobatką, ojciec klaunem. Rodzice uciekli z Rumunii, uwierzywszy w iluzję bogatym życiu na Zachodzie, i nieustannie marzą o zamożności, wielkim domu. Ich córka ma zostać gwiazdą filmową. Ale rzeczywistość, w jakiej przyszło im żyć, bardzo różni się od tych marzeń. Ciągłe zmiany miejsca, poczucie zagrożenia, wykorzenienie, rozczarowanie i gorycz oraz wyrzuty sumienia wobec pozostawionych w kraju krewnych rodzą melancholię i konflikty w rodzinie. Po latach wspólnych występów rodzice się rozwodzą, a narratorka i jej przyrodnia siostra trafiają do szkoły z internatem. Z dawnego życia pozostała im tylko bajka o dziecku gotującym się w mamałydze, którą dziewczynki opowiadają sobie wciąż na nowo, w coraz okrutniejszych wersjach. Potem narratorka znowu trafia na scenę, jako nastolatka występuje w rewiach i kabaretach. Wreszcie osiedliwszy się na stałe w Szwajcarii, próbuje podjąć naukę w szkole aktorskiej. Widziane oczami dziecka, dramatyczne losy rodziny na tle barwnego świata cyrku, opisane językiem pozornie prostym i naiwnym, lecz o dużym ładunku emocjonalnym, czynią z powieści Aglaji Veteranyi fascynującą i wstrząsającą zarazem lekturę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia książki mówionej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)